保
拼音：bǎo 真人讀音지키다-보
漢語保的韓文翻譯
1. [동] 보호하다. 지키다.
- 保家衛國。 - 가정과 국가를 보위하다.
- 保健。 - 건강을 지키다.
- 保住指揮部。 - 지휘부를 지키다.
- 保住財產。 - 재산을 지키다.
2. [동] 유지하다.
- 保溫。 - 온도를 유지하다. 보온하다.
- 保鮮。 - 신선함을 유지하다.
- 永保健康。 - 영원히 건강을 유지하다.
- 保暖。 - 보온하다.
3. [동] (어떤 일을 해낼 수 있다는 것을) 보증하다. 담보하다.
- 保單。 - 보증서.
- 保質保量。 - 품질을 보증하다.
- 我保你學到真技術。 - 네가 진짜 기술을 배우게 될 것을 보증한다.
- 保他安全到達。 - 그가 안전하게 도착할 것을 보장하다.
4. [동] (죄를 짓지 않거나 도망가지 않겠다고) 보증하다.
- 保釋。 - 보석하다.
- 取保候審。 - 피고가 재판에 불응하거나 소환에 불응하지 않는다는 것을 증명하기 위해서 보증인을 세워 보증하다.
- 保他出獄。 - 그가 출옥하는 것을 보장하다.
5. 〔형태소〕 보증인. 보호자.
- 作保。 - 보증을 서다.
- 交保。 - 보석(保釋)하다.
- 我來作保，先放了他。 - 내가 보증을 설 테니 먼저 그를 풀어 주시오.
- 幸虧有你作了保。 - 다행히도 네가 보증을 서 주었구나.
6. [명] 보(保). [옛날, 호적의 편제 단위].
- 保甲。 - 보갑.
- 保是過去的戶籍編制單位。 - 보(保)는 과거의 호적 편제 단위다.
- 咱們這一保人怎么辦啊？ - 우리 이 보의 사람들은 어떻게 해야 하지?
7. [명] 성(姓).