字典網>> 中韓字典>>A開頭的詞條>>按勞分配的韓文翻譯

按勞分配

拼音:àn láo fēn pèi

中韓解釋

1. [명] 개인 소비품을 분배하는 사회주의 원칙. [노동자의 노동량과 노동 수준에 따라 개인 소비제를 분배하는 사회주의 공유제 아래의 원칙].2. [동] 노동에 따라 분배하다.按勞分配是社會主義公有制的產物。 - 노동에 따라 분배하는 것은 사회주의 공유제의 산물이다.這些現象已經嚴重損害到社會主義的“按勞分配”原則。 - 이런 현상들은 노동에 따라 분배한다는 사회주의의 원칙을 이미 심각하게 훼손하였다.他們也開始實行按勞分配製度。 - 그들도 노동에 따라 분배하는 제도를 실행하기 시작하였다.工資是按勞分配的主要形式。 - 임금은 노동에 따라 분배한다는 것의 주된 형식이다.

相關詞條

  • 按月 [부사] 다달이. 매달. 월부로. 「按月付fù錢; 월부
  • 按需分配 〈경제〉 수요에 따라 분배하다. →[按勞分配]
  • 按分比例 [명사]〈수학〉 안분 비례. 비례 배분.
  • 按金 [명사] 보증금. 선불금.
  • 按件抽稅 〈경제〉 종량세(從量稅)를 징수하다. →[按值抽稅]
  • 按鈴 [동사] 벨을 누르다.
  • 按詞注音 〔詞組〕 단어에 따라 발음을 표기하다.為了便於低年級學生
  • 按質論價 품질에 따라 가격을 정하다.
  • 按殺 [동사]【초기백화】 방치(放置)하다. 묵살하다.
  • 按下葫蘆瓢起來 【속담】 조롱박을 누르니 바가지가 뜬다; 이쪽을 진정시