愛不釋手
拼音：ài bù shì shǒu韓文翻譯
〔성어〕 아껴서 손에서 놓을 수 없다. 손에서 뗄 수 없을 정도로 매우 아끼다.
- 這款手機的外觀設計也讓人愛不釋手。 - 이 휴대전화의 외관 디자인도 사람들로 하여금 아주 호감을 가지게 한다.
- 我對開車真正可以稱得上是愛不釋手了。 - 나는 운전하는 것에 대해서 진정으로 마니아라 부를 수 있다.
- 人們為何對香菸卻愛不釋手呢？ - 사람들은 무엇 때문에 담배를 손에서 놓지 못하는가?
- 這本書寫得非常好，讓我愛不釋手。 - 이 책은 매우 잘 쓰여서 나로 하여금 책에서 손을 놓지 못하게 한다.