總動員

法文翻譯

levée en masse
mobilisation générale

總動員漢語解釋：

總動員的意思 國家把全部武裝力量從平時狀態轉入戰時狀態，並統一調度、指揮、管理一切可以利用的人力、物力，使政治、經濟、文化等一切活動服從戰爭需要的緊急措施。亦借指為完成某項重要事務而動員全部力量。 王西彥 《病人》