自圓其說

法文翻譯

prouver ce qu'on a soi-même avancé;
se justifier;
donner toute sorte d'alibis et de justifications
不能自圓其說
ne pas pouvoir se justifier

自圓其說漢語解釋：

自圓其說的意思 能提出理由,使自己的說法沒有自相矛盾或破綻之處詳細解釋能提出理由，使自己的說法沒有自相矛盾和破綻之處。 清 方玉潤 《星烈日記》七十：“以世俗之情遇意外之事，實難自圓其説。” 曹禺 《王昭君》第五