心灰意懶

法文翻譯

découragé et n'ayant plus de cœur à l'ouvrage;
perdre courage et manquer d'entrain;
cœur lassé de tout;
aucun goût pour la vie

心灰意懶漢語解釋：

心灰意懶的意思 灰心喪氣，意志消沉。 元 喬吉 《玉交枝·閒適》曲：“不是我心灰意懶，怎陪伴愚眉肉眼。” 孫中山 《女子須明白三民主義》：“就是做議員的女子，沒有做很久，便心灰意懶，不繼續去奮鬥。” 沙汀 《困獸記