推心置腹

法文翻譯

faire ses confidences à qn;
parler à cœur ouvert à qn;
s'ouvrir à qn;
traiter autrui en toute sincérité
推心置腹地交換意見
échanger franchement des opinions;
échanger des opinions à cœur ouvert

推心置腹漢語解釋：

推心置腹的意思 推己赤心,置於他人之腹,比喻以至誠待人 詳細解釋謂以至誠待人。語本《東觀漢記·光武帝紀》：“ 蕭王 推赤心置人腹中，安得不投死！” 唐 白居易 《七德舞》詩：“功成理定何神速？速在推心置人腹。”