雙管齊下

法文翻譯

peindre un tableau avec deux pinceaux à la fois;
mener deux actions de front;
employer simultanément deux moyens pour atteindre un même but.

雙管齊下漢語解釋：

雙管齊下的意思 指同時並用兩管筆作畫,比喻兩方面同時進行或兩種方法同時採用 詳細解釋兩手各握一支毛筆，同時作畫。比喻兩方面或兩件事同時進行。語本 宋 郭若虛 《圖畫見聞志·故事拾遺》：“ 唐 張璪 員外畫山水松