煞有介事

法文翻譯

présenter qch en grande pompe comme si c'était vrai;
avec un sérieux affecté;
feindre le plus grand sérieux

煞有介事漢語解釋：

煞有介事的意思 指裝模作樣,像真有那么回事一樣。也說像煞有介事她看著他那煞有介事的樣子,先嚇了一跳。;;李準《王結實》詳細解釋謂故作姿態，讓人感到一本正經、真有其事。 曹禺 《北京人》第三幕：“﹝ 袁圓 ﹞並不走，