氣味相投

法文翻譯

avoir une identité de goûts et de sentiments;
être du même acabit;
s'assembler sur le même rivag

氣味相投漢語解釋：

氣味相投的意思 指雙方的思想志趣、脾氣性格一致,很合得來。用於貶義止有老友梁太素,隱居南山之麓,不屑小就,正與小生氣味相投。;;《盛明雜劇;不伏老》詳細解釋謂志趣情調相投合。 明 馮惟敏 《不伏老》第三折：“止有