千辛萬苦

法文翻譯

mille peines;
mille épreuves;
au prix de mille fatigues
歷盡千辛萬苦
avoir enduré mille peines;
passer par d'innombrables épreuves;
éprouver des peines et des souffrances inouïes

千辛萬苦漢語解釋：

千辛萬苦的意思 形容各種各樣的艱難辛苦地質勘探隊歷盡千辛萬苦,找到不少新的礦藏詳細解釋.許許多多艱難困苦。 元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第四折：“想當時受盡了千辛萬苦，誰承望有今日駟馬安車。”《西遊補》第十五回：“只