披荊斬棘

法文翻譯

se frayer un chemin au travers des épines et des ronces;
faire œuvre de pionnier

披荊斬棘漢語解釋：

披荊斬棘的意思 ∶砍倒荊棘開路不願披荊斬棘地從森林中穿過去 ∶比喻在前進道路上清除障礙,克服困難而那披荊斬棘,也正是一個鬥士的工作詳細解釋.斬除荊棘。 郭沫若 《中國史稿》第一編第二章第一節：“男子砍伐樹木，披荊斬