排山倒海

法文翻譯

(puissance formidable)capable de combler les mers et de renverser les montagnes;
avec une force irrésistible;
avec l'impétuosité d'une avalanche

排山倒海漢語解釋：

排山倒海的意思 把山推開,把海翻過來。形容聲勢浩大,來勢兇猛 風浪以排山倒海之勢猛撲過來詳細解釋推開山，翻倒海。極言勢大力猛。 宋 楊萬里 《病起喜雨聞鶯》詩：“病勢初來敵頗強，排山倒海也難當。” 清 沉用濟