逆水行舟

法文翻譯

naviguer en remontant le courant(ou : le fleuve);
naviguer à contre-couran

逆水行舟漢語解釋：

逆水行舟的意思 頂著水流行船。比喻不努力向前進就要往後退,也比喻做事有阻力學如逆水行舟,不進則退詳細解釋逆著水流行船。比喻處境困難，必須努力從事。 魯迅 《且介亭雜文·門外文談》：“即使目下還有點逆水行舟，也只好拉