泥菩薩

法文翻譯

名
idole d'argile
泥菩薩過河,自身難保.
être incapable de se sauver soi-même.comme les idoles d'argile traversent le fleuve à gué,on ne peut pas se préserver.

泥菩薩漢語解釋：

泥菩薩的意思 用泥做的供人供奉的神像詳細解釋泥塑的神像。多用來比喻虛弱不中用的人。《警世通言·旌陽宮鐵樹鎮妖》：“我想 江西 不沉卻好，若沉了時節，正是‘泥菩薩落水，自身難保’，還保得別人？” 張天翼 《大灰狼》