滿面春風

法文翻譯

avoir un visage radieux(ou : épanoui);
le visage est rayonnant de bonheur(ou : de joie
avoir un air réjoui
avoir un air réjouie

滿面春風漢語解釋：

滿面春風的意思 形容內心的喜氣顯露於面部詳細解釋形容心情喜悅，滿臉笑容。 元 王實甫 《麗春堂》第一折：“得勝歸來喜笑濃，氣昂昂，志卷長虹，飲千鍾，滿面春風。”《警世通言·趙春兒重旺曹家莊》：“專一穿花街，串柳巷