厲兵秣馬

法文翻譯

affiler les épées et donner du fourrage aux chevaux;
s'apprêter au combat(ou : à une tâche difficile);
se préparer à la guerre

厲兵秣馬漢語解釋：

厲兵秣馬的意思 磨利兵器，餵飽馬匹。指作好戰鬥準備。《左傳·僖公三十三年》：“ 鄭穆公 使視客館，則束載厲兵秣馬矣。” 宋 陳亮 《酌古論三·呂蒙》：“ 孫權 克仗先烈，雄據 江東 ，舉賢任能，厲兵秣馬，以伺中國之