可謂

法文翻譯

on peut dire;
on pourrait dire
這機會可謂是千載難逢.
on pourrait dire que c'était une chance exceptionnelle(ou : c'était une occasion extrêmement rare).

可謂漢語解釋：

可謂的意思 ∶可以說是;可以稱為 ∶何為管仲得行其知於國,國可謂亂乎?;;《管子》詳細解釋.可以稱為；可以說是。《論語·學而》：“三年無改於父之道，可謂孝矣。” 三國 魏 曹丕 《與吳質書》：“ 偉長 獨懷