九霄雲外

法文翻譯

loin;
au-delà du ciel;
dans l'oubli
把個人安危拋到九霄雲外
jeter le sort personnel au-delà des nues;
oublier totalement le danger qui menace

九霄雲外漢語解釋：

九霄雲外的意思 ∶九重雲天之外。形容極高極遠之處恰便似九霄雲外,滴溜溜飛下一紙赦書來。;;元; 馬致遠《黃粱夢》 ∶比喻一乾二淨,蹤影全無從深雪中走過,一切擔心都拋到九霄雲外詳細解釋比喻極高極遠的地方。 元 無名