節外生枝

法文翻譯

créer des complications;
apporter des àcôtés à la question;
sur le nœud d'une tige naît un rejeton inutile.

節外生枝漢語解釋：

節外生枝的意思 亦作“ 節上生枝 ”。枝節外又生出杈枝。喻問題旁出，事外復生事端。 宋 朱熹 《答胡季隨書》：“ 伯壽 下一見字，已是有病， 季隨 又更節上生枝，更不復以純熟自期。” 宋 朱熹 《答呂子約書》：“