敢作敢為

法文翻譯

oser faire;
avoir l'audace d'agir;
être hardi en action

敢作敢為漢語解釋：

敢作敢為的意思 謂做事果敢，無所顧忌。 明 王士性 《廣志繹·江南諸省》：“此自英雄大畧之主，敢作敢為之事，意到即行。” 清 翁方綱 《石洲詩話》卷四：“ 石湖 、 誠齋 ……與 放翁 並稱，而 誠齋 較之 石湖