當家作主

法文翻譯

être maître chez soi;
devenir maître de son destin

當家作主漢語解釋：

當家作主的意思 本指主管家政，有權對家事作出決定。亦比喻在單位或國家中居主人翁地位。 沙汀 《風浪》：“ 申大嫂 可以說是全家真正當家作主的人， 申大哥 也事事聽她安排。”《人民日報》..：“一個社會主義的新 西藏