單刀直入

法文翻譯

frapper droit à coups de sabrëaller droit au fait;
entrer de but en blanc dans le vif du sujet;
parler sans détours

單刀直入漢語解釋：

單刀直入的意思 原意是勇猛前進,現在則比喻說話直截了當,鋒芒甚銳 若是作家戰將,便請單刀直入。;;宋; 釋原道《景德傳燈錄》詳細解釋.原為佛教語。喻認定目標，勇猛精進。《景德傳燈錄·旻德和尚》：“若是作家戰將，便須