大驚失色

法文翻譯

être consterné et perdre sa couleur;
être pâle de qch;
être frappé de panique;
être saisi de frayeu

大驚失色漢語解釋：

大驚失色的意思 形容非常驚恐,嚇得變了臉色忽見曹操帶劍入宮,面有怒容,帝大驚失色。;;《三國演義》詳細解釋非常驚恐，變了臉色。《西遊記》第五九回：“ 行者 已到他肚腹之內，現原身厲聲高叫道：‘嫂嫂，借扇子我使使！’