打成一片

法文翻譯

ne faire qu'un avec qn;
faire bloc avec qn;
s'identifier à qn

打成一片漢語解釋：

打成一片的意思 ∶結合成一個更完整、更協調的統一體;作為一部分或一個因素與別的結合起來能和一群人打成一片的孩子 ∶在某些方面如利益、目的、思想感情等方面合為一個整體長時期在一起的人們趨於彼此打成一片長短好惡,打成一