瞠目結舌

法文翻譯

avoir les yeux écarquillés et la langue liée;
rester bouche bé

瞠目結舌漢語解釋：

瞠目結舌的意思 眼睛瞪得大大的,一時語塞。形容驚駭的樣子鮑德新,剛發過了一大篇的議論,弄得人家瞠目結舌,似懂非懂。;; 茅盾《霜葉紅似二月花》詳細解釋瞪著眼睛說不出話來。形容窘迫或驚呆的樣子。 清 和邦額 《夜譚