壓
繁體:(壓)拼音:yā德文意思:
- V Druck ausüben, unterdrücken, erpressen
- Beispiel:
- 不受捧,不怕壓
keine Schmeicheleien akzeptieren, keine Erpressung fürchten
- V etw. nicht berühren, etw.unerledigt lassen
- Beispiele:
- 這件案子先壓幾天
den Fall für ein paar Tage ( im Fach ) liegend lassen - 這件事不急的,可以暫時壓一壓
diese Sache ist nicht dringend, man kann sie vorläufig liegen lassen
- V pressen, drücken, niederhalten, stanzen
- Beispiel:
- 用石頭壓住地圖的四角
die vier Ecken der Landkarte mit Steinen beschweren
- V sich nähern, sich stapeln, bedrohen, drängen
- Beispiele:
- 太陽壓山了
die untergehende Sonne berührt schon die Bergspitze - 壓境
die Grenze bedrohen
漢語解釋:
壓 (壓) yā 從上面加力:壓住。壓碎。壓縮。泰山壓頂。 用威力制服、鎮服:鎮壓。壓服。壓迫。 控制,使穩定,使平靜:壓價。壓住陣腳。 擱置:積壓。 逼近:...>>查看“壓”在國語字典中的解釋