咳

德文翻譯

咳

【ke2】
(Substantiv)
husten, Husten (m)

咳

【hai1】
(Verb)

1. seufzen; aufseufzen
咳聲嘆氣
ke2 sheng1 tan4 qi4
aufseufzen

(Interjektion, Ausruf)

1. der Laut des Seufzens, um Bedauern oder Reue zum Ausdruck zu bringen
咳！我真糊塗啊！
ke2 ﹗ wo3 zhen1 hu2 tu2 a5 ﹗
Hach! Wie kann ich so durcheinander sein!

2. hallo, um jmds Aufmerksamkeit auf etw. zu lenken
咳！你過來一下！
ke2 ﹗ ni3 guo4 lai2 yi2 xia4 ﹗
Hallo! Komm bitte mal hierher!

咳漢語解釋：

咳的意思 咳 é 〔咳嗽〕呼吸器官受刺激而引起一種反射作用。把吸入的氣急急呼出，同時發聲，能清除呼吸道中的異物或痰，亦是某些病的症狀。 咳 ā 嘆息：咳聲嘆氣。 嘆詞，表示惋惜或後悔：又表示招呼人，提醒人注意