wound

漢語翻譯

n. 創傷, 傷口, 傷疤, 傷害, 痛苦
vt. 傷害, 損害, 使受傷
vi. 打傷, 傷害
wind的過去式和過去分詞
【醫】 創傷, 傷口

詞型變化：

副詞:woundedly 動詞過去式:wounded 過去分詞:wounded 現在分詞:wounding 第三人稱單數:wounds 

詞意辨析：

hurt, injure, wound, cut

這一組動詞都有“受傷”的意思。
hurt: 為普通用語，既可指肉體上的傷害（可被badly, slightly, seriously等修飾），也可指精神上、感情上的傷害（被very much／rather／deeply修飾），多指傷痛。

• i hurt my leg badly in the football match.
  在那場足球賽中，我的腿受了重傷。
• he felt rather hurt at your words.
  你的話使他很難過。

injure: 比hurt正式，主要指意外事故中損害健康、容貌等，強調功能的損失。

• a bullet injured his left eye.
  一顆 * 傷了他的左眼。

wound: 指槍傷、刀傷、刺傷等皮肉之傷，是出血的、嚴重的傷，尤其指用武器有意造成的傷口、傷疤或戰場上受傷。也可指人們精神上的創傷。

• the thief wounded him with a knife.
  那小偷用刀刺傷了他。
• you have wounded his pride.
  你傷害了他的自尊心。

cut: 指無意中造成的輕傷。

• how did you get that cut on your hand?
  你手上的傷口是怎么弄的？

wound, bruise, cut, scar

這些名詞均有“傷口，損傷”之意。
wound: 通常指尖銳鋒利的工具所致的傷口，多深及到表皮組織以下。可用作引申指打擊或傷害。
bruise: 指表皮下面的組織受損，但沒有破裂。但由於血流進組織，因而出現紫塊。普通用詞。
cut: 指因尖利的器械的刺或割而造成的或深或淺的傷口。
scar: 主要指傷口癒合而留下的傷疤。

英文解釋：

名詞 wound:

1. any break in the skin or an organ caused by violence or surgical incision
   同義詞：lesion
2. a casualty to military personnel resulting from combat
   同義詞：injury, combat injury
3. a figurative injury (to your feelings or pride)--Robert Frost
4. the act of inflicting a wound
   同義詞：wounding

動詞 wound:

1. cause injuries or bodily harm to
   同義詞：injure
2. hurt the feelings of
   同義詞：hurt, injure, bruise, offend, spite

動詞 wind:

1. to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course
   同義詞：weave, wind, thread, meander, wander
2. extend in curves and turns
   同義詞：wind, twist, curve
3. wrap or coil around
   同義詞：wind, wrap, roll, twine
4. catch the scent of; get wind of
   同義詞：scent, nose, wind
5. coil the spring of (some mechanical device) by turning a stem
   同義詞：wind, wind up
6. form into a wreath
   同義詞：wreathe, wind
7. raise or haul up with or as if with mechanical help
   同義詞：hoist, lift, wind

形容詞 wound:

1. put in a coil

例句：

1. The bullet wounded his shoulder.
   * 打傷了他的肩膀。
2. The soldier received a serious wound on the chest.
   這名士兵胸部受了重傷。
3. The wound is healing fast.
   傷口癒合得很快。

詳細解釋：

wound

n.（名詞）
An injury, especially one in which the skin or other external surface is torn, pierced, cut, or otherwise broken.
創傷：傷口，尤指由於皮膚或其他表層被撕裂、刺傷、割傷或其他形式破壞而造成的損傷
An injury to the feelings.
傷害：感情上的創傷
v.（動詞）
wound.ed,wound.ing,wounds
v.tr.（及物動詞）
To inflict wounds or a wound on.
傷害：使在傷口上施加痛苦
v.intr.（不及物動詞）
To inflict wounds or a wound:
使傷害：使在傷口施加痛苦：
例句：
harsh criticism that wounds.
使人受傷害的嚴厲批評

來源：
Middle English
中古英文
from Old English wund * see wen- 2
源自 古英文 wund *參見 wen- 2

【引伸】
wound.edly
adv.（副詞）
wound.ingly
adv.（副詞）

---------------另--------------
wound
wound 2

v.（動詞）
Past tense and past participle of wind 2
wind的過去式和過去分詞2

---

wound
wound 3

v.Music （動詞）【音樂】
A past tense and a past participle of wind 3
wind的過去式和過去分詞3