would

漢語翻譯

詞意辨析：

used to, would

這兩個詞均含“過去慣常，過去總是”之意。
used to: 指客觀地表示過去的習慣，既可是過去經常發生的動作，又可是過去一向存在的狀態，比would通俗，往往含今昔感。
would: 指過去經常發生的行為，主觀感 * 彩較濃，只表過去慣常行為，既不表狀態也不表持續動作。不含“過去如此，現在不再這樣”的意味。

例句：

1. The teacher blazoned she would punish the bad student.
   老師宣布她將懲罰那個壞學生。
2. He stood to his offer of $100 and would not withdraw.
   他堅持要付100美元，不肯做絲毫讓步。
3. He prophesied that war would break out.
   他預言說戰爭將要爆發。
4. I would rather fail than cheat in the examination.
   我寧願考不及格，也不願意 * 。
5. The president proclaimed that a new currency would be issued.
   總統宣布將發行新貨幣。
6. Would you help me with the report?
   你願意幫我寫報告嗎？
7. They wanted to know when you would go to the park.
   他們想知道你們什麼時候去公園。
8. Would you please lend me your pencil?
   請把鉛筆借給我用用好嗎？