work at

漢語翻譯

詞意辨析：

work on, work at

這是兩個與work有關的詞組。
work on: 表示“從事”、“創作”、“進行”，後面接名詞、代詞或v－ing，強調做具體的事；還可表示“繼續工作”、“努力說服”，既可作及物動詞短語用，又可作不及物動詞短語用。

• miss liu is working on a new book.
  劉老師正在寫一部新書。
• we'll work on till midnight
  我們將繼續工作到午夜。

work at: 表示“致力於”、“從事於”、“研究”、“學習”，後面接名詞、代詞或v－ing，強調把時間和精力等用在某一方面的事情上，側重於說明所從事的工作性質。

• mr.zhang is working at a new invention.
  張先生正從事於一項新的發明。
• he has worked at this subject for many years.
  他研究這門學科已經好多年了。

英文解釋：

動詞 work at:

1. to exert effort in order to do, make, or perform something
   同義詞：work on

例句：

1. Why don't you lay that problem aside for a while and work at it later?
   你為什么不先把問題放在一邊過會兒再說?
2. Tom's work at school is above the average.
   湯姆的功課是中上。
3. The boy does his work at a snail's pace.
   小男孩慢吞吞地做作業。
4. There is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.
   人們在家裡而不是在辦公室里工作的趨勢日益增長。
5. He has worked at physics/the topic for many years.
   他從事於物理研究／這一課題許多年了。
6. We have finished work at midday.
   我們已於正午完成任務。
7. If you had worked at French harder last year, you could speak it now.
   假如去年你用功學法文的話，今天你就能講法文了。
8. She is working at a new invention.
   她正從事一項新發明。