whether

 

詞意辨析：

if, whether

這兩個連線詞均含“是否”之意。
if: 作“是否”解時，多用於口語，引出賓語從句，不能直接跟or not連用。
whether: 多用於書面語中，可與or或or not連用，除引出賓語從句外，還可引出主語從句、表語從句、同位語從句或與不定式連用。　

相關對話：

1. Air whether in the gaseous or liquid state is a fluid.
   空氣，無論是氣態的還是液態的，都是一種流體。
2. His nationality isn't relevant to whether he's a good teacher.
   他的國籍與他是否是位好老師無關。
3. I'm uncertain whether to go or not.
   我不能肯定去還是不去。
4. She stood in the doorway, unable to decide whether to go in.
   她站在門口，拿不定主意是否進去。
5. Little does he care whether we live or die.
   他一點也不管我們是死是活。
6. We pondered whether to tell her.
   我們考慮是否要告訴她。
7. I don't care whether I get it or not.
   我不在乎我是否可以得到它。
8. I don't know whether he is willing to come.
   我不知道他是否願意來。