字典網>> 英漢字典>> W開頭詞條>>way的意思 漢英字典

way

音標[wei] 

中文翻譯:


n. 路, 路線, 路途, 方法, 道路, 情形, 規模, 習慣, 行業, 方面
ad. 遠遠地, 非常
【機】 方法, 手段, 道路
相關詞組:
to go a long way about
by the way
make way for
find a way out
under way
in every possible way
be way beyond expectation
all the way
any way
beat one's way
be in a bad way
be in a great way
by a long way
by way of
every which way
feel one's way
fight one's way
fight one's way out
from way back
get under way
give way
get one's own way
go a little way
go all the way
go a long way
go one's way
go the way of all flesh
go the way of all the earth
go the way of nature
have way on
in a big way
in a family way
in a general way
in a small way
in a tin-pot way
in a way
in no way
in the family way
in the way
in that way
lead the way
lose one's way
lose way
make one's own way
make one's way
make one's way to
make one's way home
make the best of one's way
make way
on the way to
know one's way around
on the way out
out of harm's way
out of the way
get sth out of the way
pay one's way
pick one's way
put oneself out of the way
put sb in the way of
put sb out of the way
rub sb the right way
rub sb the wrong way
rough sb up the wrong way
show sb the way
do it the other way round
the way
to my way of thinking
turn the other way
wedge one's way
win one's way
work one's way to success through

例句:

  1. If the tree falls that way, it will destroy the house.
    這棵樹向那邊倒下就會把那所房子壓壞。
  2. Make sure that the sign's the right way up.
    一定要把符號的上下弄對。
  3. She showed them the way to do it.
    她向他們示範做這件事的方法。
  4. We lost the way in the dark.
    我們在黑夜中迷路了。
  5. The work must be finished in one way or another.
    這件事必須設法做好。
  6. The discussion wandered way off the point.
    這項討論偏離了主題。
 

英文解釋:

名詞 way:

  1. how something is done or how it happens
    同義詞:manner, mode, style, fashion
  2. how a result is obtained or an end is achieved
    同義詞:means, agency
  3. a journey or passage
  4. the condition of things generally
  5. a course of conduct
    同義詞:path, way of life
  6. any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another
  7. a line leading to a place or point
    同義詞:direction
  8. the property of distance in general
  9. doing as one pleases or chooses
  10. a general category of things; used in the expression `in the way of'
  11. space for movement
    同義詞:room, elbow room
  12. a portion of something divided into shares

副詞 way:

  1. to a great degree or by a great distance; very much (`right smart' is regional in the United States)
    同義詞:right smart
 

詞意辨析:

manner, method, way, mode, fashion, means, approach
這些名詞均含“方法、方式”之意。
manner: 多指行動的特殊方式或獨特的方法。
method: 指有系統、有條理地辦事或解決問題的方法。
way: 普通用詞,可指一般的方法,有時也指個人的方法或方式,也可指特殊的方式或方法。
mode: 書面用詞,常指因個人愛好或傳統習俗等因素而遵循的方法。
fashion: 著重獨特的程式或方式,尤指個人的偏愛或習慣。
means: 指為達到某種目的或目標而採用的方法、手段或途徑。
approach: 指從事某事的特別方法、途徑。
path, road, way, street, highway, avenue, motorway, route, lane, pavement, trail
這些名詞均有“路”之意。
path: 多指由人或動物在田間、小丘或樹叢中經常走動而踩出的小路,也指公園或花園等供人走的小徑。
road: 指連線兩地間供行人或車輛使用的廣闊平坦的大道,多指公路,也可用於引申意義。
way: 普通用詞,含義廣泛,可指各種路、道或通道,也可指抽象的道路。
street: 尤指城市中的道路,往往一側或兩側有高大建築物;還可指城市小鎮、近郊可供人、車、馬行走的平坦道路。
highway: 通常指市區外可以通行各種機動車輛的交通幹線。
avenue: 在美國,指城市中一側或兩側建築物林立的大道或馬路;而在英國則常指通往鄉村大住宅、私人大莊園或兩旁栽樹的道路。
motorway: 高速公路,特指為車輛快速通行而修的專線,美語為freeway或expressway。
route: 指從此處通往彼處的路線、路程等。
lane: 指農村或城鎮的小道或小徑,也指小巷。
pavement: 在英國,多指街道兩旁的人行道,而美國人常用sidewalk表示人行道。
trail: 指人或獸在森林、荒野或山中踩出的小徑或崎嶇小道。

相關詞條: