twist

漢語翻譯

n. 一扭, 扭曲, 曲折, 歪曲, 螺旋狀, 新手法
vt. 擰, 扭, 捻, 編織, 使扭轉, 纏繞, 盤繞, 歪曲, 使轉動, 使苦惱, 使混亂, 使旋轉
vi. 轉向, 彎曲, 纏繞, 扭動, 呈螺旋形
【化】 扭; 扭轉; 歪曲; 捻度
【醫】 扭轉; 捻線
相關詞組:
twist off

詞型變化：

副詞:twistingly 動詞過去式:twisted 過去分詞:twisted 現在分詞:twisting 第三人稱單數:twists 形容詞:twistable 名詞:twistability 

詞意辨析：

curve, bend, bow, crook, twist

這些動詞都含“彎、彎曲”之意。
curve: 指變成曲線或弧線狀的動作或狀態。
bend: 普通用詞，指把某物變成曲線或角形。用於人時，指頭部或身軀彎下。
bow: 指把頭部或上身彎向前方的動作，也指社交中的禮節性動作。
crook: 指不規則的彎曲，也指按照規則或模型彎曲某物。
twist: 指通過轉動、擰或扭使某物成彎曲狀。

英文解釋：

名詞 twist:

1. an unforeseen development
   同義詞：turn, turn of events
2. an interpretation of a text or action
   同義詞：construction
3. any clever maneuver
   同義詞：device, gimmick
4. the act of rotating rapidly
   同義詞：spin, twirl, twisting, whirl
5. a sharp strain on muscles or ligaments
   同義詞：wrench, pull
6. a sharp bend in a line produced when a line having a loop is pulled tight
   同義詞：kink, twirl
7. a circular segment of a curve
   同義詞：bend, crook, turn
8. a miniature whirlpool or whirlwind resulting when the current of a fluid doubles back on itself
   同義詞：eddy
9. a jerky pulling movement
   同義詞：wrench
10. a hairdo formed by braiding or twisting the hair
    同義詞：braid, plait, tress
11. social dancing in which couples vigorously twist their hips and arms in time to the music; was popular in the 1960s
12. the act of winding or twisting
    同義詞：wind, winding
13. turning or twisting around (in place)
    同義詞：turn

動詞 twist:

1. to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling)
   同義詞：writhe, wrestle, wriggle, worm, squirm
2. cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form
   同義詞：flex, bend, deform, turn
3. turn in the opposite direction
4. form into a spiral shape
   同義詞：twine, distort
5. form into twists
6. extend in curves and turns
   同義詞：wind, curve
7. do the twist
8. twist or pull violently or suddenly, especially so as to remove (something) from that to which it is attached or from where it originates
   同義詞：wrench
9. practice sophistry; change the meaning of or be vague about in order to mislead or deceive
   同義詞：twist around, pervert, convolute, sophisticate
10. twist suddenly so as to sprain
    同義詞：sprain, wrench, turn, wrick, rick

例句：

1. I twisted round in my seat to speak to her.
   我坐在位子上轉過身來跟她說話。
2. The metal frame tends to twist under pressure.
   這種金屬框受壓後容易變形。
3. She'll let you borrow the car if you twist her arm.
   你要是硬要她把汽車借給你，她就借給你。
4. The papers twisted everything I said.
   報紙把我的話全都歪曲了。
5. She twisted the long scarf round her head.
   她把那條長圍巾圍在頭上。
6. The accident happened at the twist in the road.
   這場事故發生在道路的拐彎處。