transport

漢語翻譯

n. 運輸, 運輸工具, 激動, 狂喜, 流放犯
vt. 傳送, 運輸, 流放
【計】 傳送
【化】 運輸船; 運輸機
【醫】 轉移(化學); 遷徙; 運輸, 轉輸
【經】 運輸, 轉運
相關詞組:
in a transport of rage

詞型變化：

動詞過去式:transported 過去分詞:transported 現在分詞:transporting 第三人稱單數:transports 形容詞:transportable 名詞:transportability 

詞意辨析：

bring, carry, take, fetch, get, convey, transport

這些動詞均有“帶、拿、取”之意。
bring: 指從某處把人或物帶到或拿到說話者所在的地點，強調方向，不著重方式。
carry: 指把物品從一個地方帶到另一個地方，不涉及方向，只強調方式。
take: 指從說話人或說話人心目中所在處把某人或某物帶離開，帶到離說話者有一定距離的地方，與bring的方向正相反，側重方向，不著重方式。
fetch: 指一往一返，相當於go and bring，去取了東西或帶人再返回到出發處。
get: 口語用詞，與fetch基本同義，語氣隨便。
convey: 指通過中間人傳遞信息，或以某種方式把人或物送到目的地。
transport: 指使用車輛或機械設備把人或貨物從一處運載到另一處。

英文解釋：

名詞 transport:

1. something that serves as a means of transportation
   同義詞：conveyance
2. an exchange of molecules (and their kinetic energy and momentum) across the boundary between adjacent layers of a fluid or across cell membranes
3. the commercial enterprise of moving goods and materials
   同義詞：transportation, shipping
4. a state of being carried away by overwhelming emotion- Charles Dickens
   同義詞：ecstasy, rapture, exaltation, raptus
5. a mechanism that transports magnetic tape across the read/write heads of a tape playback/recorder
   同義詞：tape drive, tape transport

動詞 transport:

1. move something or somebody around; usually over long distances
2. move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body
   同義詞：carry
3. hold spellbound
   同義詞：enchant, enrapture, enthrall, ravish, enthral, delight
4. transport commercially
   同義詞：send, ship
5. send from one person or place to another
   同義詞：transmit, transfer, channel, channelize, channelise

例句：

1. The goods have been cased up for transport.
   貨物已裝箱待運。
2. London Transport run extra trains during the rush-hour.
   倫敦運輸公司在交通高峰時 間增開加班列車。
3. Please find alternative means of transport.
   請另外找一個運輸方法。
4. The role of the railways declined in the transport system.
   在運輸系統中，鐵路的重要性逐漸下降。
5. Wheat is transported from the farms to the mills.
   把小麥從農場運到麵粉廠。
6. The transport of goods by air is very expensive.
   空運貨物費用十分昂貴。