字典網>> 英漢字典>> T開頭詞條>>throng的意思 漢英字典

throng

音標[θrɒ:ŋ] 

中文翻譯:


n. 群, 人群, 群集, 眾多
a. 擁擠的
vi. 群集, 蜂擁
vt. 在...群集, 使擁塞
相關詞組:
throng around sb

詞型變化:

動詞過去式:thronged 過去分詞:thronged 現在分詞:thronging 第三人稱單數:throngs  

詞意辨析:

people, masses, crowd, throng, mob
這些名詞均有“人們、人群”之意。
people: 最普通用詞,不帶任何色彩,泛指不確定數量的人們。
masses: 指民眾或平民,在西方國家含貶義,在我國含褒義。
crowd: 本義指一大群緊緊聚集在一起的人,現指民眾整體,由個體結合的人群或大眾。
throng: 與crowd含義很接近,常可換用,但側重指向前運動的民眾。
mob: 含貶義,指烏合之眾、暴民。

中英例句:

  1. She had to press through the throng to reach the stage.
    她不得不穿過擁擠的人群走上舞台。
  2. The airport was thronged with holiday-makers.
    飛機場擠滿了去度假的人。
  3. The lane was thronged with shoppers.
    這條狹窄的街上擠滿了購物的人群。
  4. Passengers thronged the station waiting for their trains.
    乘客們擁擠在火車站上等候乘車。
  5. A patient throng was waiting in silence.
    一大群人耐心地靜候著。

英文解釋:

名詞 throng:

  1. a large gathering of people
    同義詞:multitude, concourse

動詞 throng:

  1. press tightly together or cram
    同義詞:mob, pack, pile, jam

相關詞條: