talk

漢語翻譯

n. 談話, 交談, 會談, 講話, 演講, 空談, 謠言, 方言, 語言
vi. 講話, 演講, 說話, 談話, 交流, 閒聊, 說閒話
vt. 講, 說, 討論, 談論
【計】 對話類, 聊天
【經】 會談; 談話, 討論
相關詞組:
talk behind sb's back
talk business
make talk
talk...around
talk at sb
talk away
talk back
talk big
talk...down
talk down to sb
talk out
talk over sth with sb
talk sb into sth
talk sb out of sth
talk sb's head off
talk sb's arm off
talk sb's ear off
talk one's way out of
talk through one's hat
talk to sb
talk up
talk with
talk sb into reason
talk to oneself

詞型變化：

動詞過去式:talked 過去分詞:talked 現在分詞:talking 第三人稱單數:talks 

詞意辨析：

address, speech, lecture, oration, report, talk

這些名詞均含“演講，講話，報告”之意。
address: 正式用詞，指在莊嚴隆重的場合作精心準備的演講或正式演說。
speech: 普通用詞，指一般的發言或講話，可以是事先準備的，也可以是即席的。
lecture: 側重帶學術性的演講。
oration: 常指在特殊場合，辭藻華麗，形式莊重，旨在激發聽眾感情的正式演說。
report: 一般是指下級給上級或負責人給委託機關的書面或口頭報告。
talk: 常用詞，強調非正式講話，講話方式一般較為自由。

conversation, dialogue, talk, chat

這些名詞均含“交談”之意。
conversation: 一般用詞，指兩個或更多人互相交換意見的交談。
dialogue: 指“對話”。
talk: 普通用詞，可與conversation換用，指正式交談。
chat: 指熟人之間非常隨便的交談，強調談話的親密和非正式性。

say, speak, state, talk, tell, utter

這些動詞均有“說、講”之意。
say: 最普通常用詞，指用語言表達思想，著重所說的內容。
speak: 側重於說話動作的本身，著重說話的能力而不在內容，比如能說某種語言。
state: 較正式用詞，通常指用明確的語言或文字著重地敘述事實，既強調內容又注重語氣。
talk: 普通用詞，側重指與人交談時的連續說話，可指單方面較長談話，和speak一樣，著重說活動作而不側重內容。
tell: 指告訴或講述。
utter: 著重說話的行為，常指聲音的使用，突出用噪子發聲。

英文解釋：

名詞 talk:

1. an exchange of ideas via conversation
   同義詞：talking
2. discussion; (`talk about' is a less formal alternative for `discussion of')
3. the act of giving a talk to an audience
4. a speech that is open to the public
   同義詞：lecture, public lecture
5. idle gossip or rumor
   同義詞：talk of the town

動詞 talk:

1. exchange thoughts; talk with
   同義詞：speak
2. express in speech
   同義詞：speak, utter, mouth, verbalize, verbalise
3. use language
   同義詞：speak
4. reveal information
   同義詞：spill
5. divulge confidential information or secrets
   同義詞：spill the beans, let the cat out of the bag, tattle, blab, peach, babble, sing, babble out, blab out
6. deliver a lecture or talk
   同義詞：lecture

例句：

1. He talks big but doesn't actually do anything.
   他光吹牛，什麽實際的事都不乾。
2. In politics there is too much talk and not enough action.
   在政治方面向來是說得多做得少。
3. Talking of Jim, have you heard that he's getting married?
   說到吉姆，你聽說他要結婚了嗎？
4. Don't talk back to your mother.
   不要和你母親頂嘴。
5. He talked at you at the meeting.
   他在會上不點名地批評你。
6. The talks between the two premiers will be held next month.
   兩國總理的會談將於下月舉行。
7. People who cannot speak can talk by using signs.
   不會說話的人可以用手勢溝通。
8. I had a long talk with her.
   我和她長談了一次。