字典網>> 英漢字典>> T開頭詞條>>tale的意思 漢英字典

tale

音標[teil] 

中文翻譯:


n. 故事, 謊言, 謠言, 陳述, 敘述
【法】 虛語, 誹語, 謠言
相關詞組:
tell its own tale
tell the tale
a tale of a tub

詞意辨析:

novel, romance, fiction, story, fable, tale
這些名詞均含“小說、故事”之意。
novel: 指任何有情節、人物、對白的虛構長篇散文體故事。
romance: 系novel早期的代用詞,泛指具有強烈神話和傳奇色彩的故事,現指愛情故事。
fiction: 指部分或全部虛構的短篇、中篇、長篇小說,也指傳奇故事,是小說的總稱。
story: 指篇幅較短,常包含一系列情節或事件,口述或書寫成文的故事。
fable: 指短小而寓有教育意義的虛構故事,故事的主人公多為擬人化的動物或非動物之類,也作傳說解。
tale: 常可與story換用,指以事實為中心作敘述的故事,也指古代流傳下來的傳說故事或神話故事。

英文解釋:

名詞 tale:

  1. a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program
    同義詞:narrative, narration, story
  2. a trivial lie
    同義詞:fib, story, tarradiddle, taradiddle
英文字典tale

英文造句:

  1. Dickens' A Tale of Two Cities is a literary classic.
    狄更斯的《雙城記》是文學名著。
  2. We laugh over this tale, but it's becoming almost as true of people.
    我們笑著談論此則故事,但對人類來說,情形也差不多一樣。
  3. It's an ancient tale which appears in various guises in several languages.
    那是一個以幾種語言敘述的古老的故事。
  4. Their love story sounds like a fairy tale.
    他們的愛情故事聽起來像童話。
  5. We listened to their tales about life in the Sahara Desert.
    我們聽他們講述撒哈拉沙漠的生活經歷。
  6. Children shouldn't tell tales.
    小孩子不應該說謊。

相關詞條: