story

漢語翻譯

n. 故事, 小說, 傳奇, 描述, 閱歷, 經歷, 層
相關詞組:
tell a story
tell its own story
The story goes that...
to make a long story short
as the story goes

詞型變化：

名詞複數:stories 動詞過去式:storied 過去分詞:storied 現在分詞:storying 第三人稱單數:stories 

詞意辨析：

novel, romance, fiction, story, fable, tale

這些名詞均含“小說、故事”之意。
novel: 指任何有情節、人物、對白的虛構長篇散文體故事。
romance: 系novel早期的代用詞，泛指具有強烈神話和傳奇色彩的故事，現指愛情故事。
fiction: 指部分或全部虛構的短篇、中篇、長篇小說，也指傳奇故事，是小說的總稱。
story: 指篇幅較短，常包含一系列情節或事件，口述或書寫成文的故事。
fable: 指短小而寓有教育意義的虛構故事，故事的主人公多為擬人化的動物或非動物之類，也作傳說解。
tale: 常可與story換用，指以事實為中心作敘述的故事，也指古代流傳下來的傳說故事或神話故事。

英文解釋：

名詞 story:

1. a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program
   同義詞：narrative, narration, tale
2. a piece of fiction that narrates a chain of related events
3. a structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale
   同義詞：floor, level, storey
4. a record or narrative description of past events
   同義詞：history, account, chronicle
5. a short account of the news
   同義詞：report, news report, account, write up
6. a trivial lie
   同義詞：fib, tale, tarradiddle, taradiddle

例句：

1. Only when he read the newspaper did he know the story.
   他看了報紙後才知道那則報導。
2. The story stirred her sympathy.
   這故事激起了她的同情心。
3. I was very moved by her story.
   她的故事使我很感動。
4. It is boring to listen to the same story.
   聽相同的故事是令人厭煩的。
5. This magazine published excellent stories.
   這本雜誌登載優秀的小說。
6. That is a house of six stories.
   那是一棟六層樓的房子。