stab

漢語翻譯

n. 刺, 戳, 劇痛, 嘗試, 努力
vt. 刺, 戳, 刺入, 刺痛, 直入, 使傷心
vi. 刺, 刺傷
【醫】 刺; 桿
相關詞組:
stab at sb
have a stab on sth
make a stab at sth
a stab in the back

詞型變化：

名詞:stabber 動詞過去式:stabbed 過去分詞:stabbed 現在分詞:stabbing 第三人稱單數:stabs 

詞意辨析：

pierce, penetrate, prick, stab, thrust

這些動詞均含“刺入，穿透”之意。
pierce: 多指人為地用刀刺、劍等尖銳東西刺穿或刺入某物。
penetrate: 較正式用詞，可指用任何工具穿入或穿透，也可指光線、聲音等透過物體。
prick: 一般指用針等刺穿。
stab: 主要指利器刺入、刺傷，如用匕首、 * 等。
thrust: 本義是使某物進入或把某物刺進或使之穿透某物，有時側重穿透、刺入。

英文解釋：

名詞 stab:

1. a sudden sharp feeling
   同義詞：pang, twinge
2. a strong blow with a knife or other sharp pointed instrument
   同義詞：thrust, knife thrust
3. informal words for any attempt or effort
   同義詞：shot

動詞 stab:

1. use a knife on
   同義詞：knife
2. stab or pierce
   同義詞：jab
3. poke or thrust abruptly
   同義詞：jab, prod, poke, dig

例句：

1. He stabbed at the earth with his stick.
   他拿手杖戳著地。
2. She stabbed at the air with her finger to emphasize what she was saying.
   她手指一戳一戳的，強調她說的話。
3. The killer stabbed him with a knife/stabbed a knife into him.
   兇手用刀刺他。
4. He stabbed the meat with his fork/stabbed his fork into the meat.
   他用叉子叉肉。
5. You'll never mend your car like that let me have a stab at it.
   你這樣怎麽能修好汽車--讓我來試試吧。
6. She stabbed him in the leg with a kitchen knife.
   她拿菜刀捅傷了他的腿。