special

漢語翻譯

n. 專輯, 專車, 號外, 特別的東西, 負有特別任務的人員
a. 特別的, 專門的, 特殊的, 額外的, 附加的, 特別親密的
【經】 特別報導

詞型變化：

名詞:specialness 副詞:specially 

詞意辨析：

special, especial, specific, particular, exceptional, extraordinary, peculiar

這些形容詞均含“特殊的，特別的”之意。
special: 普通用詞，指不同於一般、與眾不同，著重事物的專門性，突出與一般不同。
especial: 和special含義很接近，較正式，但側重有特殊的意義或重要性。
specific: 著重指某種、某類事物具有的特殊或特定的屬性，也可指專門提出作特別考慮的事物。
particular: 側重不同於普遍性的個性或特殊性。
exceptional: 指不同於一般，本身是特別的或異常的事物。
extraordinary: 語氣比exceptional強，指極大地超過一般或正常情況。
peculiar: 強調指與眾不同或獨特的意思。

英文解釋：

名詞 special:

1. a special offering (usually temporary and at a reduced price) that is featured in advertising
2. a dish or meal given prominence in e.g. a restaurant
3. a television production that features a particular person or work or topic

形容詞 special:

1. unique or specific to a person or thing or category
   同義詞：particular, peculiar
2. for a special service or occasion
3. surpassing what is common or usual or expected
   同義詞：especial, exceptional, particular
4. adapted to or reserved for a particular purpose
5. having a specific function or scope
   同義詞：limited
6. first and most important
   同義詞：particular
7. added to a regular schedule
   同義詞：extra

例句：

1. This is a special case, deserving special treatment.
   這是個特殊的案件，應該獲得特殊處理。
2. Take special care tonight because the road is icy.
   路面結冰了，今晚要格外小心。
3. She is a special friend of mine.
   她是我一個特別親密的朋友。