satisfaction

漢語翻譯

n. 滿足, 滿意, 快事, 賠償, 贖罪, 報仇的機會
【經】 償還, 贖回
相關詞組:
in satisfaction of
make satisfaction for
to the satisfaction of
find satisfaction in

詞意辨析：

satisfaction, content

這一對名詞都有滿足的意思。
satisfaction: 滿足，為名詞，指達到希望時所感覺到的較強的滿足感，其形容詞為satisfactory（指事物，不可用人作主語）或satisfied（可用人作主語）。

• his success gave me great satisfaction.
  他的成功令我非常滿意。
• your work is satisfactory.
  你的工作令人滿意。
• i am satisfied at your success.
  我對你的成功感到滿意。

content: 強調安於現狀或知足常樂。

• he takes content in nothing.
  他這人從不知足。
• he takes content in everything.
  他這人容易滿足。
• he is content to live in the countryside.
  他滿足於住在鄉下。

英文解釋：

名詞 satisfaction:

1. the contentment you feel when you have done something right
2. state of being gratified; great satisfaction
   同義詞：gratification
3. compensation for a wrong
   同義詞：atonement, expiation
4. act of fulfilling a desire or need or appetite

例句：

1. She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.
   她有一種不正常的心態，以使別人難堪來取樂。
2. Looking at a beautiful painting always gives one satisfaction.
   觀賞一幅美麗的圖畫使人心滿意足。
3. Your satisfaction is guaranteed.
   包你滿意。
4. She felt satisfaction at having her ability recognized.
   她因自己的才能得到賞識而滿足。
5. The store owner received satisfaction for the damage.
   店主收到了對損壞的賠償。