字典網>> 英漢字典>> R開頭詞條>>rapture的意思

rapture

音標['r?pt??] 讀音

漢語翻譯


n. 興高采烈, 著迷, 歡天喜地, 狂喜
vt. 使狂喜

詞型變化：

動詞過去式:raptured 過去分詞:raptured 現在分詞:rapturing 第三人稱單數:raptures 

詞意辨析：

pleasure, delight, rapture, enjoyment, joy, fun
這些名詞均含“愉快、快樂、高興”之意。
pleasure: 最普通常用詞，常指不表露出來的滿意或喜悅情緒，也指強烈的愉快或興奮感。
delight: 指強烈的、活潑的、顯而易見的快樂和高興。
rapture: 書面語用詞，指極端的欣喜、大喜或狂喜。
enjoyment: 比pleasure, joy和delight的語氣輕，但更著重行為或樂事的本身，而不是感情。
joy: 語氣弱於rapture，強於pleasure，多指情感充溢，喜形於色的強烈的歡樂情緒。
fun: 普通用詞，指任何能給予喜悅的娛樂，或指娛樂本身。

英文解釋：

名詞 rapture:

  1. a state of being carried away by overwhelming emotion- Charles Dickens
    同義詞：ecstasy, transport, exaltation, raptus
  2. a state of elated bliss
    同義詞：ecstasy

例句：

  1. In rapture some little boys and girls were listening to an interesting story.
    一些男孩和女孩正非常高興地聽一個有趣的故事。
  2. He fall into rapture over classic music.
    他對古典音樂喜愛若狂。
  3. The mother gazed with rapture at her new born baby.
    母親著迷地凝視著她剛出生的嬰兒。

詳細解釋：


rap.ture

n.（名詞）
The state of being transported by a lofty emotion; ecstasy.
喜悅：被某種高尚情感打動後所處的狀態；狂喜
Often raptures An expression of ecstatic feeling.See Synonyms at ecstasy
常作 raptures 狂喜表示：狂喜的情緒的表露參見 ecstasy
The transporting of a person from one place to another, especially to heaven.
擄人，攝魂：把某人由一處運送到另一處，由指將靈魂引入天堂
v.tr.（及物動詞）
rap.tured,rap.tur.ing,rap.tures
To enrapture.
使狂喜，使痴迷

來源：
Obsolete French rapture [abduction, carrying off]
已廢法文 rapture [誘拐，帶走]
from rapt [carried away]
源自 rapt [被帶走的]
from Old French rat
源自 古法文 rat
from Latin raptus * see rapt
源自 拉丁語 raptus *參見 rapt

展開閱讀更多↓

猜你喜歡：