字典網>> 英漢字典>> R開頭詞條>>rally的意思

rally

音標['r?li] 讀音
rally的法文解釋

漢語翻譯


n. 重振旗鼓, 集合, 民眾集會, 跌停回升
vt. 重整旗鼓, 集合, 恢復精神, 團結, 挖苦, 嘲笑
vi. 重整旗鼓, 集合, 恢復精神, 團結, 挖苦, 嘲笑
【經】 止跌回升
相關詞組:
rally round

詞型變化：

名詞複數:rallies 動詞過去式:rallied 過去分詞:rallied 現在分詞:rallying 第三人稱單數:rallies 

詞意辨析：

conference, congress, assembly, meeting, rally, council, session, convention, gathering
這些名詞均含有“會，會議”之意。
conference: 正式用詞，一般指大型會議，如政府工作會議、國際學術交流會議、各國之間的協商、會談等。
congress: 指國會、議會、代表大會等機構，尤指經選舉產生的國家立法機構的大會或由這些機構召開的大會，也可指專業人員代表大會。
assembly: 多指一個通常有許多人參加、計畫好的，為某一特殊目的而召集的會議。
meeting: 普通用詞，詞義廣泛。指一般性的會議，可用於任何場合。
rally: 指大規模的民眾性政治集會。
council: 在國際上多指由各國代表參加的政治會議，或常設的政治機構。在國內、地方上，此詞多指常設的政務領導機構，如市政委員會等。
session: 一般指議會等召開的正式會議。
convention: 側重指某一政黨或團體為某一特殊目的而召開的會議；也可指學術團體的年會。
gathering: 指兩人以上的聚會或集會，強調非正式性。

英文解釋：

名詞 rally:

  1. a large gathering of people intended to arouse enthusiasm
    同義詞：mass meeting
  2. the feat of mustering strength for a renewed effort
    同義詞：rallying
  3. a marked recovery of strength or spirits during an illness
  4. an automobile race run over public roads
  5. (sports) an unbroken sequence of several successive strokes
    同義詞：exchange

動詞 rally:

  1. gather
    同義詞：beat up, drum up
  2. call to arms; of military personnel
    同義詞：call up, mobilize, mobilise
  3. gather or bring together
    同義詞：muster, summon, come up, muster up
  4. return to a former condition
    同義詞：rebound
  5. harass with persistent criticism or carping
    同義詞：tease, razz, rag, cod, tantalize, tantalise, bait, taunt, twit, ride

例句：

  1. The team was thrown on(to) the defensive as their opponents rallied.
    該隊在對手重整旗鼓後，被迫採取守勢。
  2. They will hold a peace rally.
    他們要舉行一個擁護和平的大會。
  3. Her spirits rallied on hearing the good news.
    她聽到這個好訊息精神又振作起來。
  4. They rallied to their leader's cause.
    他們團結一致支持領袖的事業。

詳細解釋：


rally

v.（動詞）
ral.lied,ral.ly.ing,ral.lies
v.tr.（及物動詞）
To call together for a common purpose; assemble:
召集，集合：為了共同的目的而召集到一起；集合：
例句：
rally troops at a parade ground.
在練兵場集合部隊

To reassemble and restore to order:
重整：重新召集並恢復秩序：
例句：
rally scattered forces.
重新召集潰散的部隊

To rouse or revive from inactivity or decline:
重振，恢復：從不活躍或下降中上升或恢復：
例句：
paused to refresh themselves and rally their strength.
暫停一下，以讓他們恢復體力

v.intr.（不及物動詞）
To come together for a common purpose.
聚集：為了一個共同的目的聚集到一起
To join in an effort for a common cause:
集合：為一個共同目標而加入某一努力中：
例句：
.In the terror and confusion of change, society rallied round the kings.(Garrett Mattingly)
.在恐懼和混亂的變化中，全社會團結在國王們周圍.(加雷特·馬提尼)

To recover abruptly from a setback or disadvantage:
反彈，反敗為勝：從挫折或不利處境中突然恢復過來：
例句：
The stock market declined, then rallied. The home team rallied in the ninth inning to win the game.
股市下調了，接著又重新上升。主隊在第九局突然猛醒過來，贏了這場比賽

To show sudden improvement in health or spirits.
復原，突然恢復健康：在健康或精神方面表現出突然的提高
Sports To exchange several strokes before a point is won, as in tennis.
【體育運動】 連續對打：在得一分前交換了幾個回合，如在網球比賽中
n.（名詞）
【複數】 ral.lies
A gathering, especially one intended to inspire enthusiasm for a cause:
集合：一種集會，尤指為了激勵對某項事業的熱情而舉行的集會：
例句：
a political rally.
一次政治集會

A reassembling, as of dispersed troops.
重新集合：重新聚集，如分散的部隊
The signal ordering this reassembly.
重整的信號：進行這種重新聚集的命令
An abrupt recovery from a setback or disadvantage.
反敗為勝：從挫折或不利境地中突然的恢復
A sharp improvement in health, vigor, or spirits.
復原，恢復：在健康、活力或精神方面的猛長
A notable rise in stock market prices and trading volume after a decline.
反彈：股市價格和成交額在下跌後顯著的上升
Sports
【體育運動】
An exchange of several strokes, before a point is won, as in tennis.
連續對打：得一分之前打的幾個回合，如在網球比賽中
A competition in which automobiles are driven over public roads and under normal traffic regulations but with specified rules as to speed, time, and route.
公路車賽：一種汽車賽，比賽中車輛在公路上按照正常的交通規則行駛但對速度、時間和路線有特殊的要求

來源：
French rallier
法文 rallier
from Old French ralier
源自 古法文 ralier
re- [re-]
re- [重新]
alier [to unite, ally] * see ally
alier [團結，聯合] *參見 ally

rally
rally 2

v.（動詞）
ral.lied,ral.ly.ing,ral.lies
v.tr.（及物動詞）
To tease good-humoredly; banter.
開玩笑：善意地取笑；打趣
v.intr.（不及物動詞）
To engage in good-humored teasing or jesting.
開玩笑：進行善意地取笑或開玩笑

來源：
French railler
法文 railler
from Old French [to tease] * see rail 3
源自 古法文 [取笑] *參見 rail3

展開閱讀更多↓

猜你喜歡：