字典網>> 英漢字典>> Q開頭詞條>>quaint的意思 漢英字典

quaint

音標[kweint] 

中文翻譯:


a. 古雅的, 離奇有趣的, 奇怪的

詞意辨析:

queer, odd, funny, crazy, curious, peculiar, strange, eccentric, quaint, singular
這些形容詞均含有“奇怪的,奇異的,新奇的”之意。
queer: 指一種無法解釋的怪誕,強調事物的奇特和不可思議。
odd: 通常指不規律、偶爾出現的人或事物,往往令人困惑或奇怪。
funny: 較通俗用詞,指奇怪得滑稽可笑或反常。
crazy: 多指與眾不同的行為、外表或人與物本身,含荒唐可笑或神經不正常的意味。
curious: 通常指非常特別或能引起注意、研究或探索的奇特。
peculiar: 側重令人奇怪的或獨一無二的特性,也指性格特徵方面顯著的與眾不同之處。
strange: 普通常用詞,含義廣泛,指陌生新奇、奇怪、奇怪或不自然的人或物。
eccentric: 指偏離常規的怪異或怪癖。
quaint: 指古色古香,會人感到既奇怪又有趣。
singular: 通常指異常或奇特,暗含不同於一般。

詞型變化:

名詞:quaintness 副詞:quaintly 形容詞比較級:quainter 最高級:quaintest  

英文解釋:

形容詞 quaint:

  1. strange in an interesting or pleasing way
  2. very strange or unusual; odd or even incongruous in character or appearance
  3. attractively old-fashioned (but not necessarily authentic)
    同義詞:old-time, olde worlde

中英例句:

  1. Quaint dialect words.
    古怪的方言單詞
  2. What a quaint little building!
    多么古雅的一座小房子啊!

相關詞條: