prothonotary

詳細解釋：

pro.thon.o.tar.y

n.（名詞）
【複數】 pro.thon.o.tar.ies
The principal clerk in certain courts of law.
首席書記官：某些法院中的最高書記官
Roman Catholic Church One of a college of 2 ecclesiastics charged with the registry of important pontifical proceedings.
【羅馬天主教】 君士坦丁堡的秘書長：負責管理重要主教禮典程式的2個教士組成的教士團中的一員

來源：
Middle English prothonotarie
中古英文 prothonotarie
from Medieval Latin prôthonot3rius
源自 中世紀拉丁語 prôthonot3rius
from Late Latin prôtonot3rius
源自 後期拉丁語 prôtonot3rius
Greek prôto- [proto-]
希臘語 prôto- [前綴，表.首要的.]
Latin not3rius [secretary] from nota [mark] * see gnô-
拉丁語 not3rius [秘書] 源自 nota [記號] *參見 gnô-

【引伸】
prothon.otar.ial