point-blank

漢語翻譯

a. 直射的, 斷然的
ad. 直射地, 斷然地

英文解釋：

形容詞 point-blank:

1. characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion
   同義詞：blunt, candid, forthright, frank, free-spoken, outspoken, plainspoken, straight-from-the-shoulder
2. close enough to go straight to the target

副詞 point-blank:

1. in a direct and unequivocal manner

例句：

1. He shot her at point-blank range.
   他在近距離射程 * 中了她。

詳細解釋：

point-blank

adj.（形容詞）
Aimed straight at the mark or target without allowing for the drop in a projectile`s course.
平射的：直接瞄準標記或目標而不考慮投射物軌跡下降的

So close to a target that a weapon may be aimed directly at it:
短射程的：與目標如此接近以致於武器可以直接瞄準它：
例句：
point-blank range.
短射程

Close enough so that missing the target is unlikely or impossible:
接近目標的：非常接近以致於不大可能或不可能誤擊目標的：
例句：
a point-blank shot.
近距離射擊

Straightforward; blunt:
直截了當的；坦白的：
例句：
a point-blank accusation.
直截了當的控訴

adv.（副詞）
With a straight aim; directly:
直接瞄準地；直接地：
例句：
fired point-blank at the intruder.
對入侵者直接開火

Without hesitation, deliberation, or equivocation:
毫不猶豫地，無需考慮地，坦白地：
例句：
answered point-blank.
坦白地回答

來源：
Perhaps from French point (de tir) [(firing) point]
可能源自 法文 point (de tir) [（射）點]
or point (visé) [(aiming) point] from Old French * see point
或 point (visé) [（瞄準）點] 源自 古法文 *參見 point
French blanc [bullseye, target] from Old French [white] * see blank
法文 blanc [靶心，靶子] 源自 古法文 [白色的] *參見 blank