pick up

漢語翻譯

英文解釋：

名詞 pick up:

1. a light truck with an open body and low sides and a tailboard
   同義詞：pickup, pickup truck
2. a warrant to take someone into custody
   同義詞：pickup
3. anything with restorative powers
   同義詞：pickup, pick-me-up
4. a casual acquaintance; often made in hope of sexual relationships
   同義詞：pickup
5. the attribute of being capable of rapid acceleration
   同義詞：pickup, getaway
6. mechanical device consisting of a light balanced arm that carries the cartridge
   同義詞：tone arm, pickup, pickup arm
7. an electro-acoustic transducer that is the part of the arm of a record player that holds the needle and that is removable
   同義詞：cartridge, pickup
8. the act or process of picking up or collecting from various places
   同義詞：pickup
9. the act of taking aboard passengers or freight
   同義詞：pickup

動詞 pick up:

1. take and lift upward
   同義詞：lift up, gather up
2. take up by hand
3. give a passenger or a hitchhiker a lift
4. gather or collect
   同義詞：collect, gather up, call for
5. get to know or become aware of, usually accidentally
   同義詞：learn, hear, get word, get wind, find out, get a line, discover, see
6. get in addition, as an increase
7. take into custody
   同義詞：collar, nail, apprehend, arrest, nab, cop
8. buy casually or spontaneously
9. register (perceptual input)
   同義詞：receive
10. lift out or reflect from a background
11. meet someone for sexual purposes
12. fill with high spirits; fill with optimism
    同義詞：elate, lift up, uplift, intoxicate
13. get better
    同義詞：turn around
14. perceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily
    同義詞：catch
15. eat by pecking at, like a bird
    同義詞：peck
16. gain or regain energy
    同義詞：perk up, perk, percolate, gain vigor

例句：

1. She's living with some man she picked up on holiday.
   她與一個在假日認識的男人同住。
2. The children have picked up the local accent.
   孩子都學會了當地口音了。
3. I was able to pick you up on the short wave radio.
   我能用短波收音機收聽到你的信號。
4. She soon picked up French when she went to live in France.
   她到法國居住後很快就學會了法文。
5. Pick yourself up and brush yourself down.
   自己站起來，把衣服撣乾淨。
6. She picked up a valuable first edition at a village book sale.
   她在鄉村圖書展銷會上買到一本珍貴的首版書。
7. He picked up the girl at a college disco.
   他在學校的迪斯科舞會上偶然結識了那姑娘。
8. He picked up the child and put her on his shoulders.
   他抱起孩子讓她騎在自己的肩膀上。