字典網>> 英漢字典>> P開頭詞條>>perturb的意思

perturb

音標[p?'t?:b] 讀音

漢語翻譯


vt. 擾亂, 使混亂, 使心緒不寧

詞型變化：

動詞過去式:perturbed 過去分詞:perturbed 現在分詞:perturbing 第三人稱單數:perturbs 形容詞:perturbable 

詞意辨析：

upset, agitate, disturb, perturb
這些動詞均有“使不安，使心煩意亂”之意。
upset: 最普通，最通俗用詞，側重失去精神上的平靜，心理上完全喪失平衡。
agitate: 側重指內心的焦慮，難於控制，表露於外。
disturb: 指因某人的行動、擾亂、妨礙安靜等而使人不得安寧。
perturb: 書面語用詞，指使人焦急煩惱，擾得心情不安。

英文解釋：

動詞 perturb:

  1. disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
    同義詞：unhinge, disquiet, trouble, cark, distract, disorder
  2. disturb or interfere with the usual path of an electron or atom
  3. cause a celestial body to deviate from a theoretically regular orbital motion, especially as a result of interposed or extraordinary gravitational pull
  4. throw into great confusion or disorder
    同義詞：derange, throw out of kilter

例句：

  1. King Herod was greatly perturbed when he heard this;and so was the whole of Jerusalem.
    希律王聽後異常驚恐，耶路撒冷的全城居民也感到非常不安。
  2. The state of being perturbed; agitation.
    攪亂，混亂處於不安的狀態; 動盪

詳細解釋：


per.turb

v.tr.（及物動詞）
per.turbed,per.turb.ing,per.turbs
To disturb greatly; make uneasy or anxious.
使非常煩惱；使不安，使憂慮
To throw into great confusion.
使疑惑不解
Physics Astronomy To cause perturbation, as of a celestial orbit.
【物理學】 【天文學】 攝動：引起攝動，如天空中軌道的

來源：
Middle English perturben
中古英文 perturben
from Old French perturber
源自 古法文 perturber
from Latin perturb3re
源自 拉丁語 perturb3re
per- [per-]
per- [前綴，表示.通過，穿過.]
turb3re [to throw into disorder] from turba [confusion] perhaps from Greek turbô
turb3re [使秩序混亂] 源自 turba [混亂] 可能源自 希臘語 turbô

【引伸】
perturb.able
adj.（形容詞）

展開閱讀更多↓

猜你喜歡：