peaceful

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

quiet, calm, silent, still, noiseless, peaceful, serene

這些形容詞均含“平靜的，無聲無息”之意。
quiet: 普通用詞，指沒有喧鬧、活動或騷亂的寂靜狀態。
calm: 普通用詞，既可指天氣、海洋等的平靜狀態，又可指人的鎮定沉著、不慌亂，不受外界影響和情緒支配。
silent: 普通用詞，指緘默不語或無聲無息。
still: 指平靜而又安定的狀態。
noiseless: 指無任何噪音或不出聲，無聲無息。
peaceful: 普通用詞，指一種不受外物擾亂和刺激的內在寧靜或和平狀態。
serene: （詩）純靜，清朗。

英文解釋：

形容詞 peaceful:

1. not disturbed by strife or turmoil or war
2. peacefully resistant in response to injustice
   同義詞：passive
3. (of groups) not violent or disorderly
   同義詞：law-abiding

例句：

1. We hope there will be a peaceful transition to the new system.
   我們希望能夠和平過渡到新的制度。
2. His ending was peaceful.
   他很安詳地去世。
3. My husband loves adventurous life while I enjoy a more peaceful domestic life.
   我丈夫喜歡充滿冒險的生活，而我則喜歡寧靜的家居生活。
4. Hopes of a peaceful settlement are now fading.
   和平解決的希望正在消失。
5. It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purpose.
   原子能應該為了和平的目的而使用，這是合乎情理的。
6. It is love that/which makes the world peaceful.
   使世界和平的就是愛。
7. This area is peaceful except for a few skirmishes in the distance.
   除了遠處的零星的小衝突之外，這個地區是和平的。
8. China is a peaceful country.
   中國是一個愛好和平的國家。